Sunday, April 22, 2007

Hoje é o DIA DA TERRA

Hoje é o Dia da Terra. Como disse já noutro lado, Gaia, a velha deusa da Terra, está muito doente. Parece que, finalmente - mesmo que já tardiamente - os governantes do Mundo parecem dispostos a fazer qualquer coisa. A doença da Terra é, na verdade, muito grande.

Quero homenagear hoje os povos nativos da América do Norte que nós, europeus, tratámos como selvagens e não descansámos enquanto não os dizimámos a quase todos, amansando os poucos sobreviventes. A relação desses povos com a Terra era de uma espiritualidade fascinante. Nos antípodas do sentido da posse material que histórica e culturalmente sempre marcou a visão e a civilização dos europeus. Desgraçadamente.

Aqui deixo registada uma ínfima expressão da sua notável perspectiva da vida:

Sioux rezando ao Grande Espírito

Observei, desde a minha infância,
as folhas, as árvores e a erva, e nunca vi duas absolutamente iguais.
Podem ser parecidas; mas ao examiná-las, verifiquei que eram sensivelmente diferentes.
As plantas pertencem a famílias diferentes…
O mesmo se passa com os animais…
O mesmo se passa com os seres humanos, pois cada qual tem o lugar que melhor lhe convém.
As sementes das plantas são levadas pelo vento
até atingirem o sítio onde hão-de crescer melhor,
onde a acção do sol e a presença da humidade lhes hão-de ser mais favoráveis.
Ganham raízes e lá crescem.
Toda a criatura viva e toda a planta são um benefício para qualquer coisa.

Okute ou Shooter, velho teton Sioux, 1911
in A Fala do Índio, de T. C. McLuhan, 1988. Lisboa: Fenda Edições.

Voltarei mais vezes à Fala do Índio.
Os povos nativos que agora homenageio não têm só qualidades, tal como os europeus não têm só defeitos. Evidência com intenção moralizadora e compatibilizadora. Parece-me que é hora de nós, os europeus, humildemente, escutarmos a sabedoria desses povos. Mesmo que tarde, depois da casa arrombada, sempre aproveitaríamos ainda qualquer coisa.

Próximo apontamento: 29 de Abril de 2007 ,

Posted by Fernando at 14:36:30
Comments

2 Responses to “Hoje é o DIA DA TERRA”

  1. Claudio R. A. Scherer Jr. says:

    Primeiro: a sua citação não é uma oração, é um discurso, um pensamento.
    Segundo: “Mesmo que tarde, depois da casa arrombada, sempre aproveitaríamos ainda qualquer coisa.” Ou seja, vcs europeus ainda querem ganhar algo com a relação com os indígenas, não conseguem simplismente conhecer e respeitar tem de “aproveitar” algo?

  2. Anonymous says:

    Caro Claudio,
    Obrigado pelo seu comentário!
    Ele permite-me dois esclarecimentos:
    1- Eu não digo que o texto citado é uma oração. Provavelmente deduz isso da
    legenda que ponho por cima da fotografia. A fotografia, na fonte que consultei,
    tem precisamente aquela legenda. A fotografia é uma ilustração do conjunto do
    texto, na sua globalidade, em que quis dar conta da profunda espiritualidade dos
    índios e da(s) sua(s) cultura(s). Poderá dizer-me que poderia ter escolhido
    outra fotografia. Ora as fotografias não abundam, como sabe. Mas pode insistir
    que mesmo assim eu poderia ter feito melhor. Aqui ficamos de acordo, eu também
    gostaria de ter feito melhor.
    2- Relativamente à crítica que faz aos europeus, permita-me que eu lhe chame a
    atenção para que a frase que me critica é precedida de outra que diz assim:
    “Parece-me que é hora de nós, os europeus, humildemente, escutarmos a sabedoria
    desses povos.” Assim, o que eu quero dizer na frase depois desta é de que há
    muitos males que já fizemos, mas que não podemos já reparar, ou desfazer; por
    isso, devemos é tentar não os repetir e devemos também tentar sermos cada vez
    melhores pessoas, mais respeitadores dos outros povos, das outras pessoas.
    O que o senhor está a fazer é a obrigar-me a tentar explicar-me melhor, a
    comunicar melhor.
    Por isso lhe agradeço especialmente o comentário.
    Um grande abraço!

Leave a Reply